墨尔本BoxHill似“上海”助华裔融入澳洲社会（图/澳广网页面截图）
【澳洲网元纯灵10月29日编译报道】澳洲吸引了来自各国的移民定居，并成为多元文化国家之一。数据显示，半数澳人认为移民在努力融入澳洲，部分华裔移民认为，澳洲和中国的文化之间应该没有矛盾。
多元文化使澳洲宜居
澳广网28道，澳洲是世界上文化最多元的国家之一，近1/3人口出生在海外，其中，澳洲的华裔人口超过120万人。据悉，大学成为吸引华裔的主要因素之一，中国学生占澳洲所有大学生的10%。
虽然人们普遍认为，多元文化使得澳洲成为更宜居的国家，但在移民融入社会这一方面，澳人存在不同的意见。近日一项全澳性调查结果指出，尽管50%的澳人认为移民努力融入澳洲，但还有1/3澳人认为移民做得不够。
华裔在BoxHill找到熟悉感
据悉，来澳洲的华裔移民，如果开始选择在墨尔本东部BoxHill生活，这会使得他们以后更容易融入其他地区。当人们走在BoxHill的主要街道上，可能会以为自己走在中国上海郊区的街道上。这条街道的商店里贴着汉字，餐厅供应着各式各样的亚洲食品，房地产经纪人说普通话和粤语，顾客甚至不用说英语也可以办理银行业务。
据悉，现年77岁的严宽（KuanYan，音译）2003年从中国移民到澳洲，目前居住在BoxHillNorth。严宽说：“BoxHill的外观和感觉都像是南京或上海的居民区。”同时，严宽的女儿莉莉·严（LilyYan，音译）称：“如果移民来BoxHill定居，他们会觉得这是一个更熟悉的环境。移民可以逐渐在这个社区安顿下来，也许几年后会搬到不同的郊区。”
莉莉·严称，她理解有的人可能对融入澳洲有一些担忧，但首要问题是弄清楚融入澳洲意味着什么。“如果我真的不喜欢烧烤，或者不了解板球，这是否意味着我不是澳人？很难定义澳人到底是什么样的人。总的来说，移民确实想融入澳洲，但障碍总是存在的。”那些移民到澳洲的年轻人，具有良好的英语水平，他们的处境比年长移民要好得多。“我妈妈非常努力地学英语，但对她来说真的很难。”
在澳生活“求同存异”
据了解，移民中介肖恩·董（SeanDong，音译）来自中国山东，此前他移民至墨尔本以完成高中学业，并在墨尔本大学（UniversityofMelbourne）获得硕士学位。目前，肖恩·董和他的家人享受在墨尔本东郊的生活。
对此，肖恩·董说：“你应该接受澳洲文化、澳人、韩国人或原住民等等，这就是这片土地的价值所在。”同时，肖恩·董称：“融入澳洲并不一定会变得和澳人一样。中国有句话叫做‘求同存异’。保护文化传统很重要，没有什么不对。澳洲价值观和中国文化之间应该没有矛盾。”
据悉，肖恩·董的妻子孔明（MingKong，音译）20岁出头从中国苏州来到澳洲留学，她说：“我来澳洲留学期间非常努力地融入社会。像我父母和公婆这样的人，他们试图通过不同的方式融入澳洲。例如，公婆可能不擅长英语，但他们选择加入歌唱团并参加演出，我认为这只是人们融入的方式不一样。”
